[FR] OBJETS DESSINÉS est né de la rencontre entre Roxana Hosu et Victor Dussap. Nous sommes tous deux architectes et notre volonté est de créer un langage visuel commun en fusionnant nos deux écritures. Nous développons une pratique du dessin pensée comme une exploration autour de la représentation architecturale. Notre travail traite à la fois de la projection de lieux, de la revalorisation des éléments du quotidien, de la dimension conceptuelle et mémorielle du dessin. Ce répertoire en constante évolution est un outil de recherche visuel qui s’affranchit des frontières disciplinaires. Ainsi, nous souhaitons nous adresser à ceux qui pensent, projettent, construisent, habitent les espaces, tout autant qu’à ceux pour qui l’image reste un langage à part entière.

[EN] OBJETS DESSINÉS emerged from the collaboration between Roxana Hosu and Victor Dussap. We are both architects, and our aim is to create a shared visual language by merging our two distinct styles. We approach drawing as a form of exploration, centered on architectural representation. Our work engages with the projection of spaces, the revaluation of everyday elements, and the conceptual and memorial dimensions of drawing. This constantly evolving repertoire serves as a visual research tool that transcends disciplinary boundaries. In doing so, we address those who think, design, build, and inhabit spaces, as well as anyone for whom the image is a language in its own right.